- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
98 entries were found for 疎.
Sentence
私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。
We communicate by means of language.
Sentence
私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。
We communicate by means of language.
Sentence
言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
We communicate with one another by means of language.
Sentence
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
Sentence
意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。
Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.
Sentence
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
その赤 ちゃんは走 る事 はおろか、歩 くことさえできない。
The baby cannot even walk, much less run.
Sentence
意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。
Where communications fail, so do activities.
Sentence
小さな声でも話すな。まして、大きな声で話すなど、もってのほかだ。
Don't whisper, let alone speak.
Sentence
近い将来、テレビ電話でお互いに意志疎通ができるようになるだろう。
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
Sentence
一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.