- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
277 entries were found for 略.
Sentence
策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Sentence
策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。
Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
Sentence
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Sentence
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
その会社 の急速 な成長 はその独特 な戦略 によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
Sentence
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形 として使 う。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
Sentence
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
Sentence
その会社の強さは未来志向の戦略によって生みだされている。
その会社 の強 さは未来 志向 の戦略 によって生 みだされている。
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy.
Sentence
ホーキング博士は、ある１冊の本をほぼ書き終えたところだった。
ホーキング博士 は、ある１冊 の本 をほぼ書 き終 えたところだった。
Dr. Hawking had almost finished writing a book.
Sentence
地下鉄運賃が２ＯＯ１年４月１日からほぼ１１％値上げになります。
Subway fares will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
Sentence
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
アメリカでは、私 のスケジュールは、ほぼ毎日 のように違 っています。
In America, my schedule is different and unique nearly every day.