- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,124 entries were found for 産.
Sentence
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
Sentence
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
Sentence
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
その博物館 にはケルト時代 の文化 遺産 のすばらしいコレクションがある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
Sentence
養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
Sentence
必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
Sentence
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
Sentence
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
Sentence
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Sentence
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
その島 の輸出品 の８２％ーこれは５分 の４以上 になるがーは、農産物 である。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
Sentence
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.