Sentence

不思議な話だが、先生は叱らなかった。

不思議(ふしぎ)(はなし)だが、先生(せんせい)(しか)らなかった。
Strange to say, the teacher didn't scold me.
Sentence

飛行機事故で生き残った者はなかった。

飛行機(ひこうき)事故(じこ)()(のこ)った(もの)はなかった。
No one survived the plane crash.
Sentence

彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。

彼女(かのじょ)誕生(たんじょう)パーティーに私達(わたしたち)()んだ。
She invited us to her birthday party.
Sentence

イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。

イルカは(あたま)のよい(あそ)()きな()(もの)だ。
The dolphin is an intelligent and playful creature.
Sentence

彼女は先生を見送りに駅に行きました。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)見送(みおく)りに(えき)()きました。
She went to the station to see her teacher off.
Sentence

どうやって生計を立てているのですか。

どうやって生計(せいけい)()てているのですか。
How does he gain his living?
Sentence

私たちの先生は、いわば、生き字引だ。

(わたし)たちの先生(せんせい)は、いわば、(いきじび)字引()だ。
Our teacher is, as it were, a walking dictionary.
Sentence

そのパーティーに行った生徒はいない。

そのパーティーに()った生徒(せいと)はいない。
No student went to the party.
Sentence

彼女はその日暮らしの生活をしている。

彼女(かのじょ)はその()()らしの生活(せいかつ)をしている。
She is living from hand to mouth.
Sentence

彼女の踊りはとても生き生きしていた。

彼女(かのじょ)(おど)りはとても(いい)()きしていた。
Her dance was very fresh as a daisy.