Sentence

人生は面白おかしい事ばかりではない。

人生(じんせい)面白(おもしろ)おかしい(こと)ばかりではない。
Life is not all beer and skittles.
Sentence

私たちの先生は、とても若く見えます。

(わたし)たちの先生(せんせい)は、とても(わか)()えます。
Our teacher looks very young.
Sentence

生命の神秘は人間の理解を越えている。

生命(せいめい)神秘(しんぴ)人間(にんげん)理解(りかい)()えている。
The mystery of life is beyond human understanding.
Sentence

食物は生きるうえでなくてはならない。

食物(しょくもつ)()きるうえでなくてはならない。
Food is essential to life.
Sentence

マイクは高校二年生でアンも同学年だ。

マイクは高校(こうこう)()年生(ねんせい)でアンも(どう)学年(がくねん)だ。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
Sentence

時が経つにつれて、問題が生じてきた。

(とき)()つにつれて、問題(もんだい)(しょう)じてきた。
The problem came about as time passed.
Sentence

夢が生き生きと記憶に残ることもある。

(ゆめ)(いい)()きと記憶(きおく)(のこ)ることもある。
Dreams may be vivid and memorable.
Sentence

私たちの先生は年の割には若く見える。

(わたし)たちの先生(せんせい)(とし)(わり)には(わか)()える。
Our teacher looks young for her age.
Sentence

私は生きている限りあなたを援助する。

(わたし)()きている(かぎ)りあなたを援助(えんじょ)する。
I'll support you as long as I live.
Sentence

私は仕事も遊びも一生懸命やる人です。

(わたし)仕事(しごと)(あそ)びも一生懸命(いっしょうけんめい)やる(ひと)です。
I work hard and play hard.