- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
247 entries were found for 甘.
Sentence
甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
Sentence
甘いものとなると、自分を抑えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Sentence
運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。
I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.
Sentence
そのメロンは甘い香りがして、とても味が良い。
そのメロンは甘 い香 りがして、とても味 が良 い。
The melon smells sweet and tastes very nice.
Sentence
彼女は甘いものに目がないといっていいでしょう。
You could say she has a sweet tooth.
Sentence
彼女は甘さ加減がよいかどうかケーキの味見をした。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
Sentence
女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。
Women have been resigned to unjust treatment for too long.
Sentence
我々はあまり甘いものは子供に与えるべきではない。
We should deny our children things too sweet.
Sentence
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
Sentence
問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。
The point is that mother is not very hard on the child.