- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
141 entries were found for 珍.
Sentence
あなたはどうやってこれらの珍しい本を手に入れたのですか。
あなたはどうやってこれらの珍 しい本 を手 に入 れたのですか。
How did you come by these rare books?
Sentence
私はあなたのパーティーに珍しいプレゼントを持っていきます。
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
Sentence
あなたはどのようにしてそれらの珍しい本を手に入れたのですか。
あなたはどのようにしてそれらの珍 しい本 を手 に入 れたのですか。
How did you come by those rare books?
Sentence
しかし僕だけではなく、もうひとり—いや、もう一匹の珍客がいたらしい。
しかし僕 だけではなく、もうひとり—いや、もう一 匹 の珍客 がいたらしい。
However it was not just me, there was one more person, no, one more creature visiting.
Sentence
それまで外国にいったことがなかったから、全てが私にとっては珍しかった。
それまで外国 にいったことがなかったから、全 てが私 にとっては珍 しかった。
I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
Sentence
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Sentence
彼は昔、押し入れの中には珍しい生き物が住んでいると彼女に嘘をついたのでした。
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
Sentence
髪のカット料、1、000だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
Sentence
あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
あなたには禍 の前兆 である壁上 の書 きものが読 めるかもしれないが、私 にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Sentence
スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
スペイン語 の書 き言葉 は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語 の話 し言葉 ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.