Sentence

その男は殺人の疑いで投獄された。

その(おとこ)殺人(さつじん)(うたが)いで投獄(とうごく)された。
The man was imprisoned for murder.
Sentence

警察は脱獄した犯人を追跡している。

警察(けいさつ)脱獄(だつごく)した犯人(はんにん)追跡(ついせき)している。
The police are pursuing an escaped prisoner.
Sentence

生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。

()地獄(じごく)は、(いす)()ぎだと(わたし)(おも)う。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
Sentence

彼らがどうやって脱獄したのかなぞだ。

(かれ)らがどうやって脱獄(だつごく)したのかなぞだ。
It is a mystery how they escaped from prison.
Sentence

反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。

反逆者(はんぎゃくしゃ)はついに(つか)まり牢獄(ろうごく)監禁(かんきん)された。
The rebel was ultimately captured and confined to prison.
Sentence

圧政的な政府はしばしば政敵を投獄する。

圧政的(あっせいてき)政府(せいふ)はしばしば政敵(せいてき)投獄(とうごく)する。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Sentence

ヨハネはまだ投獄されていなかったからである。

ヨハネはまだ投獄(とうごく)されていなかったからである。
This was before John was put in prison.
Sentence

最近は、ローン地獄で破産する人が増えている。

最近(さいきん)は、ローン地獄(じごく)破産(はさん)する(ひと)()えている。
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
Sentence

彼が脱獄囚だなんて、私には思いもよらなかった。

(かれ)脱獄囚(だつごくしゅう)だなんて、(わたし)には(おも)いもよらなかった。
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
Sentence

ローン地獄で、ボーナスもらっても焼け石に水だよ。

ローン地獄(じごく)で、ボーナスもらっても()(いし)(みず)だよ。
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.