Sentence

私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。

(わたし)(いぬ)は、どこでも(わたし)()くところへついてくる。
My dog follows me wherever I go.
Sentence

私たちはいなくなった子犬を捜したが無駄だった。

(わたし)たちはいなくなった子犬(こいぬ)(さが)したが無駄(むだ)だった。
We looked for our lost puppy, but in vain.
Sentence

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

(わたし)たちの子供(こども)(いぬ)()きだが(わたし)(ねこ)(ほう)()きだ。
Our children like dogs, but I prefer cats.
Sentence

交通の騒音や犬のなき声やらで彼は眠れなかった。

交通(こうつう)騒音(そうおん)(いぬ)のなき(ごえ)やらで(かれ)(ねむ)れなかった。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
Sentence

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。

(きみ)(いぬ)(にわ)(とお)()けて()くのを()なかったかい。
Didn't you see a dog pass through the yard?
Sentence

マックは私の友達です。彼は犬がとても好きです。

マックは(わたし)友達(ともだち)です。(かれ)(いぬ)がとても()きです。
Mac is my friend. He likes dogs very much.
Sentence

どうぞその犬を放さないように注意してください。

どうぞその(いぬ)(はな)さないように注意(ちゅうい)してください。
Please be careful not to let the dog loose.
Sentence

その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。

その()をかんだ(いぬ)はその()まもなく()らえられた。
The dog that bit the child was caught soon after.
Sentence

スーザンはその子犬がどこからきたのかわかった。

スーザンはその子犬(こいぬ)がどこからきたのかわかった。
Susan found out where the puppy had come from.
Sentence

サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。

サリーは(いわけ)()をし(つづ)けて、(いぬ)のせいにしました。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.