- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,117 entries were found for 父.
Sentence
あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ。
あなたが約束 を守 らないとお父 さんの立場 がなくなりますよ。
Your father will lose face if you don't keep your promise.
Sentence
あなたのお父さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
あなたのお父 さんはパリにいらっしゃったことがありますね。
Your father has been in Paris, hasn't he?
Sentence
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
うちのおじいさんは生 まれてから医者 にかかったことがない。
My grandfather has never consulted a doctor in his life.
Sentence
「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
「お父 さんは忙 しいですか？」「いや、忙 しくないだろう。」
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Sentence
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
My father bought me a digital watch for birthday present.
Sentence
父は私を動物園に連れて行くために日をあけておこうといった。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Sentence
父は、日本で生計を立てていけない人は怠け者だと信じていた。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
Sentence
父の懐におられる一人子の神が、神を解き明かされたのである。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
Sentence
父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.