- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
795 entries were found for 熱.
Sentence
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
Sentence
お兄ちゃん、すごい熱だよ！？荷物はいいから、そこの木陰で休んでて！
お兄 ちゃん、すごい熱 だよ！？荷物 はいいから、そこの木陰 で休 んでて！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
Sentence
音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
What passion cannot music raise and quell?
Sentence
そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
そもそも事故 の大半 は熱帯 雨林 ではなく、身近 な場所 でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
Sentence
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
ジェレミは彼 の会計士 の一 次 試験 のためノートを熱心 に勉強 していたよ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
Sentence
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
この昇進 は、あなたの熱心 で質 の高 い仕事 ぶりを反映 したものでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
Sentence
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
クリスは、町 に新 しく来 た美 しい女 の子 に対 する情熱 を抑 え切 れません。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
Sentence
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。
お医者 さんが、熱 が下 がるまでは安静 にするようにって言 ってたでしょ。
The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?
Sentence
彼が熱を出して寝ていると知っていたら、私は彼の面倒を見ていただろう。
I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
Sentence
けんたろうは眠たかった上にエンジンが熱くなっていたので運転をやめた。
けんたろうは眠 たかった上 にエンジンが熱 くなっていたので運転 をやめた。
Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving.