- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,059 entries were found for 火.
Sentence
火のない所に煙は立たないということは、誰も否定することはできません。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
Sentence
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
Sentence
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Sentence
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
Every Tuesday morning an old lady called Mrs. Lark came to the children sang.
Sentence
今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
Sentence
それは出来ない相談だな。油物してる時に、火の傍から離れるのは言語道断だ。
それは出来 ない相談 だな。油物 してる時 に、火 の傍 から離 れるのは言語道断 だ。
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
Sentence
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Sentence
警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
Sentence
火事が起こったときのために、いつもバケツの水を手もとにおいて起きなさい。
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
Sentence
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
このまま行 くと、５年後 日本 が衰退 しているのは、火 を見 るより明 らかである。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.