- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,059 entries were found for 火.
Sentence
デリカテッセンから火災が発生し、灰の山を残して全焼した。
デリカテッセンから火災 が発生 し、灰 の山 を残 して全焼 した。
A delicatessen caught fire and burned down, leaving a heap of ashes.
Sentence
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
ふたをして始 めは強火 、沸騰 したら中火 にして約 ７分間 煮 ます。
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
Sentence
たとえ火の中、水の中。あなたとならば、どこまでもいきます。
たとえ火 の中 、水 の中 。あなたとならば、どこまでもいきます。
I'll follow you, come hell or high water.
Sentence
来週の火曜日に役員会がその提案を検討することになっている。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
Sentence
仮にあなたの近所で火事が起こったら、あなたはどうしますか。
If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
Sentence
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Sentence
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
Sentence
火はすぐに消されたので、その家はあまり被害を受けなかった。
The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out.
Sentence
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
われわれは、いわば、火山 の上 に座 っているようなものだった。
We sat, as it were, on a volcano.
Sentence
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
おばあちゃんは火 の側 の椅子 に座 ってとても安楽 そうに見 える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.