Sentence

盗賊が暗い戸口に潜んでいた。

盗賊(とうぞく)(くら)戸口(とぐち)(ひそ)んでいた。
A thief lurked in the dark doorway.
Sentence

彼は3分間水にもぐっていた。

(かれ)は3分間水(ふんかんすい)にもぐっていた。
He was underwater for three minutes.
Sentence

容疑者は三週間山に潜伏していた。

容疑者(ようぎしゃ)(さん)週間(しゅうかん)(やま)潜伏(せんぷく)していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Sentence

海に潜ったら耳抜きしてください。

(うみ)(もぐ)ったら(みみ)()きしてください。
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Sentence

それらの子供たちは潜在的な顧客だ。

それらの子供(こども)たちは潜在的(せんざいてき)顧客(こきゃく)だ。
Those children are potential customers.
Sentence

人間は無限の潜在能力を持っている。

人間(にんげん)無限(むげん)潜在(せんざい)能力(のうりょく)()っている。
Human beings are gifted with infinite potential.
Sentence

彼女は規則をかいくぐるのがうまい。

彼女(かのじょ)規則(きそく)をかいくぐるのがうまい。
She's good at getting around rules.
Sentence

くじらは長い間水に潜っていられる。

くじらは(なが)間水(ますい)(もぐ)っていられる。
Whales can remain submerged for a long time.
Sentence

この潜水時計は少し値段が高すぎます。

この潜水(せんすい)時計(とけい)(すこ)値段(ねだん)(たか)すぎます。
This diver's watch is a little too expensive.
Sentence

潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。

潜水艦(せんすいかん)(しず)んで二度(にど)浮上(ふじょう)しなかった。
The submarine sank, never to rise again.