Sentence

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

(わたし)たちはしばらく(ある)いた(のち)で、(みずうみ)()た。
Having walked for sometime, we came to the lake.
Sentence

高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。

(たか)(まつ)()(みずうみ)周囲(しゅうい)()(かこ)んでいる。
Tall pine trees make a ring around the lake.
Sentence

湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。

(みずうみ)白鳥(はくちょう)(なん)()(およ)いでいて(うつく)しかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
Sentence

湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。

(みずうみ)(おだ)やかで、白鳥(はくちょう)(なん)()(およ)いでいる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
Sentence

湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。

(みずうみ)(ふね)()かんでいるのは(うつく)しい風景(ふうけい)だ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
Sentence

とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。

とても(さむ)くて(みずうみ)(いち)(めん)(こお)ってしまった。
The weather was so cold that the lake froze over.
Sentence

日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。

日本(にっぽん)では琵琶湖(びわこ)ほど(おお)きな(みずうみ)はほかにない。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
Sentence

私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)子供(こども)がこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to swim in this lake.
Sentence

湖上にはたくさんのボートが浮かんでいた。

湖上(こじょう)にはたくさんのボートが()かんでいた。
There were a lot of boats on the lake.
Sentence

湖までかけていって飛び込んだものでした。

(みずうみ)までかけていって()()んだものでした。
We would run down to the lake and jump in.