- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
408 entries were found for 減.
Sentence
どうして出生率がそんなに急激に減ったのだろうか。
どうして出生率 がそんなに急激 に減 ったのだろうか。
Why has the birthrate declined so sharply?
Sentence
ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
ちょっと体重 を減 らしたいから夕食 は抜 いているの。
I don't eat supper because I want to lose some weight.
Sentence
ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。
ダイエットして以来 、彼女 はずいぶん体重 が減 った。
She's lost a lot of weight since she went on a diet.
Sentence
そんな重要な問題をいいかげんに扱ってはいけない。
そんな重要 な問題 をいいかげんに扱 ってはいけない。
Don't trifle with such serious matters.
Sentence
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
そんないい加減 なことはわしの職人 気質 が許 さない。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
Sentence
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
その皮製 の上着 の両 肘 部分 が擦 り減 って穴 が空 いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
Sentence
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
よって流通 するマネーが減 り、物価 上昇 は鎮静化 する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
Sentence
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
More play will mean less time to study.
Sentence
父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
My father cut down on salty food as I had advised.
Sentence
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
As she's quit drinking, she's lost some weight.