Sentence

ファイルを3つ添付します。

ファイルを3つ添付(てんぷ)します。
I'm attaching three files.
Sentence

ソースは別に添えてください。

ソースは(べつ)()えてください。
I'd like to have the sauce on the side, please.
Sentence

彼は叔母に付き添われていた。

(かれ)叔母(おば)()()われていた。
He was accompanied by his aunt.
Sentence

お力添えできてうれしいです。

力添(ちからぞ)えできてうれしいです。
I'm glad I could help.
Sentence

彼女は彼のために口添えした。

彼女(かのじょ)(かれ)のために口添(くちぞ)えした。
She spoke up for him.
Sentence

私は彼の期待にそえなかった。

(わたし)(かれ)期待(きたい)にそえなかった。
I could not come up to his expectations.
Sentence

彼の演技は期待に添わなかった。

(かれ)演技(えんぎ)期待(きたい)()わなかった。
His performance fell short of expectations.
Sentence

彼は我々の期待にそわなかった。

(かれ)我々(われわれ)期待(きたい)にそわなかった。
He did not live up to expectations.
Sentence

彼女は病気の主人に付き添った。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)主人(しゅじん)()()った。
She attended on her sick husband.
Sentence

品質証明書を添付してください。

品質(ひんしつ)証明書(しょうめいしょ)添付(てんぷ)してください。
Please attach a certificate of quality.