- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
742 entries were found for 消.
Sentence
もし酸素がなかったら、すべての動物はとうに消滅していただろう。
もし酸素 がなかったら、すべての動物 はとうに消滅 していただろう。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Sentence
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
Sentence
月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。
The months slipped by and still there was no news of him.
Sentence
おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
おたまじゃくしが大 きくなるにつれ、尻尾 が消 えて足 が生 えはじめる。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Sentence
あなたはそのサインが消えるまでタバコを慎むように求められている。
あなたはそのサインが消 えるまでタバコを慎 むように求 められている。
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Sentence
物価は今後も上がり続けるだろうと、消費者の4人に1人は考えている。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Sentence
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
Sentence
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
Sentence
私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
Sentence
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
They take this negative way of protesting against adult domination.