- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
742 entries were found for 消.
Sentence
山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
Sentence
外出する前に、すべてのライトを消すことを確かめなさい。
Make sure to turn off all the lights before going out.
Sentence
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
Sentence
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
テリーに見 つからないうちに煙草 の火 は消 した方 がいいよ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
Sentence
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
ついに彼 らの友情 が壊 れ、二 人 の親密 な関係 は消 え失 せた。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
Sentence
その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。
その辺 は全 く消 えてなくなったようにただ一 面 の雪 だった。
The whole place was simply blotted out with the snow.
Sentence
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。
その政治家 は前言 を取 り消 して公 に謝罪 するはめになった。
The politician had to take back his words and eat crow.
Sentence
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Sentence
部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。
When you leave the room, please make sure you turn off the lights.
Sentence
彼はシガーを灰皿で押しつぶして消し、立って行こうとした。
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.