- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
396 entries were found for 浮.
Sentence
その少女は眼に涙をいっぱいうかべていた。
その少女 は眼 に涙 をいっぱいうかべていた。
The girl's eyes were filled with tears.
Sentence
その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。
その哀 れな話 を聞 いて少女 は涙 を浮 かべた。
The pitiful tale fetched tears from the girl.
Sentence
おーい、その浮き袋をこっちへ投げてくれ。
おーい、その浮 き袋 をこっちへ投 げてくれ。
Hey! Throw that float to me.
Sentence
風呂に入っている時に、よい考えが浮かんだ。
When I was having a bath, a good idea came to me.
Sentence
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
Sentence
彼は浮くことさえできない。まして泳げない。
He can't even float let alone swim.
Sentence
彼はお母さんに叱られてうかぬ顔をしている。
He looks unhappy because he was scolded by his mother.
Sentence
歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
Sentence
その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。
その木 は空 にくっきりと浮 かび上 がっていた。
The tree was clearly defined against the sky.
Sentence
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
その漁師 は浮 かんでいる板 によって助 かった。
The fisherman saved himself by means of a floating board.