Menu toggle

Search Results

97 entries were found for 浜.

Sentence
Sentence

我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。

我々(われわれ)午後(ごご)いっぱい浜辺(はまべ)でぶらぶらと時間(じかん)を過(す)ごした。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。

彼(かれ)は浜辺(はまべ)へ行(い)き、海上(うながみ)はるか彼方(かなた)の水平線(すいへいせん)を眺(なが)めた。
He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。

４月(しがつ)１日(にち)、南洋(なんよう)フーズ株式会社(かぶしきがいしゃ)は横浜(よこはま)の新社屋(しんしゃおく)に移転(いてん)します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。

ビキニスタイルの美少女(びしょうじょ)は浜辺(はまべ)では目(め)を見張(みは)らすものだった。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。

驚(おどろ)いた事(こと)に、その子供(こども)は横浜(よこはま)からはるばる一(いち)人(にん)でここにやってきた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

満ち潮で水没する砂浜でキャンプを張るのは、実に愚かな行為です。

満(み)ち潮(しお)で水没(すいぼつ)する砂浜(すなはま)でキャンプを張(は)るのは、実(じつ)に愚(おろ)かな行為(こうい)です。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。

横浜(よこはま)近郊(きんこう)にご在住(ざいじゅう)の方(ほう)、ご都合(つごう)がよろしければ、お出(い)で下(くだ)さいませ。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.
Full Entry ➤