Sentence

大洪水で現地の交通網が麻痺した。

(だい)洪水(こうずい)現地(げんち)交通網(こうつうもう)麻痺(まひ)した。
The massive flood paralyzed the local transportation network.
Sentence

大雨は洪水となって被害を与えた。

大雨(おおあめ)洪水(こうずい)となって被害(ひがい)(あた)えた。
The heavy rain brought the flood, causing damage.
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

洪水で水浸しになった街路と家々。

洪水(こうずい)水浸(みずびた)しになった街路(がいろ)家々(いえいえ)
Streets and houses were drowned by the flood.
Sentence

洪水がその村を飲み込んでしまった。

洪水(こうずい)がその(むら)()()んでしまった。
The flood overwhelmed the village.
Sentence

人は洪水や火災などの災害を恐れる。

(ひと)洪水(こうずい)火災(かさい)などの災害(さいがい)(おそ)れる。
Man fears disasters such as floods and fires.
Sentence

その台風でたいへんな洪水になった。

その台風(たいふう)でたいへんな洪水(こうずい)になった。
The typhoon resulted in a lot of flooding.
Sentence

彼らは大雨といえば洪水を連想した。

(かれ)らは大雨(おおあめ)といえば洪水(こうずい)連想(れんそう)した。
They always associated a heavy rain with flood.
Sentence

堤防が都市を洪水から守ってくれた。

堤防(ていぼう)都市(とし)洪水(こうずい)から(まも)ってくれた。
The bank secured the city from a flood.
Sentence

洪水の後町は住む人がいなくなった。

洪水(こうずい)(のち)(まち)()(ひと)がいなくなった。
The town was desolate after the flood.