Sentence

一部の赤ん坊は、1歳になる前に泳げるようになる。

一部(いちぶ)(あか)(ぼう)は、1(さい)になる(まえ)(およ)げるようになる。
Some babies learn to swim even before they are one year old.
Sentence

ボブが泳げないのはかなづちが泳げないのと同じだ。

ボブが(およ)げないのはかなづちが(およ)げないのと(おな)じだ。
Bob can no more swim than a hammer can.
Sentence

いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。

いくらやってみてもあの(いわ)まで(およ)ぐことはできない。
Try as we may, we cannot swim to the rock.
Sentence

12歳のとき私はその川を泳いで渡ることができた。

12(さい)のとき(わたし)はその(かわ)(およ)いで(わた)ることができた。
I could swim across the river when I was twelve.
Sentence

学校が終わってから、私たちはプールへ泳ぎに行った。

学校(がっこう)()わってから、(わたし)たちはプールへ(およ)ぎに()った。
School being over, we went swimming in the pool.
Sentence

どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。

どんなに練習(れんしゅう)しても、(わたし)背泳(せおよ)ぎができませんでした。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
Sentence

デイブは私のクラスメイト全員の中で一番速く泳げる。

デイブは(わたし)のクラスメイト全員(ぜんいん)(なか)一番(いちばん)(はや)(およ)げる。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Sentence

彼女はイギリス海峡を泳いで渡るという試みに失敗した。

彼女(かのじょ)はイギリス海峡(かいきょう)(およ)いで(わた)るという(こころ)みに失敗(しっぱい)した。
She failed in her attempt to swim the Channel.
Sentence

彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。

(かれ)がここにいるときは、午前中(ごぜんちゅう)水泳(すいえい)をしたものだった。
When he was here, he would swim in the morning.
Sentence

水泳をしたりサーフィンをしたりして楽しかったですか。

水泳(すいえい)をしたりサーフィンをしたりして(たの)しかったですか。
Did you have a good time swimming and surfing?