Sentence

男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。

(おとこ)()(およ)いで(かわ)(わた)っているのが()えました。
I saw a boy swimming across the river.
Sentence

少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。

少年(しょうねん)がその(かわ)(およ)いで(わた)ることは不可能(ふかのう)だった。
For the boy to swim across the river was impossible.
Sentence

私も彼のように遠く泳ぐ事が出来たらいいのに。

(わたし)(かれ)のように(とお)(およ)(こと)出来(でき)たらいいのに。
I wish I could swim as far as he can.
Sentence

君は彼が泳いでいるのを見たことがありますか。

(きみ)(かれ)(およ)いでいるのを()たことがありますか。
Have you ever seen him swimming?
Sentence

休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。

(やす)みの(とき)彼女(かのじょ)(およ)いだりテニスをしたりする。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
Sentence

河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。

(かわ)(およ)いで(わた)ると(かんが)えただけでも(わたし)はふるえた。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
Sentence

メアリーは泳げないし、ジョンもまた泳げない。

メアリーは(およ)げないし、ジョンもまた(およ)げない。
Mary can't swim, and John can't, either.
Sentence

とても暑い日だったので僕たちは泳ぎに行った。

とても(あつ)()だったので(ぼく)たちは(およ)ぎに()った。
It was such a hot day that we went swimming.
Sentence

たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。

たとえ(あめ)がふっても、(わたし)明日(あした)(およ)ぎにいきます。
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.
Sentence

お前はまだ一人で泳ぎに行くにはまだ幼すぎる。

(まえ)はまだ(いち)(にん)(およ)ぎに()くにはまだ(おさな)すぎる。
You are not old enough to go swimming by yourself.