- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
201 entries were found for 河.
Sentence
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
Sentence
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Sentence
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
ベーカーさん一家 は河 の上流 に農場 を持 っている。
The Bakers have a farm up the river.
Sentence
スエズ運河とパナマ運河は国際管理化におくべきでしょうか。
スエズ運河 とパナマ運河 は国際 管理化 におくべきでしょうか。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
Sentence
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
その運河 は１５０、０００重量 トンの大 きさの船 を収容 できる。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
Sentence
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Sentence
夕方にまたサファリに出掛け、夜はカバの声を聞きながら眠りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
Sentence
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
ジャンスキーが観測 したのは銀河系 の中心 核 からの波長 14.6mの電波 であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
Sentence
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
「陸 に上 がった河童 」とは環境 が変 わったために能力 を発揮 できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Sentence
私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.