Menu toggle

Search Results

238 entries were found for 沈.

Sentence
Sentence

そのボートは浸水し始めてまもなく沈んだ。

そのボートは浸水(しんすいはじ)し始()めてまもなく沈(しず)んだ。
The boat began to take in water and soon sank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は私を侮辱しているような気がした。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は私(わたし)を侮辱(ぶじょく)しているような気(き)がした。
I felt his silence insulting me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日が沈んだので私たちはみんな家へ向かった。

日(ひ)が沈(しず)んだので私(わたし)たちはみんな家(か)へ向(む)かった。
The sun having set, we all started for home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。

沈着(ちんちゃく)な彼女(かのじょ)の言葉(ことば)で我々(われわれ)の恐怖(きょうふ)は消(け)し飛(と)んだ。
Her calm words banished our fears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。

太陽(たいよう)はゆっくりと地平線(ちへいせん)の下(した)に沈(しず)んでいった。
The sun sank slowly below the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。

私(わたし)の沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意味(いみ)に読(よ)みとられては困(こま)る。
My silence is not to be read as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水夫は仲間の水夫が力尽きて沈むのを目撃した。

水夫(すいふ)は仲間(なかま)の水夫(すいふ)が力尽(ちからつ)きて沈(しず)むのを目撃(もくげき)した。
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。

私(わたし)は太陽(たいよう)が西(にし)の海(うみ)に沈(しず)んでいくのを眺(なが)めていた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。

私(わたし)はやっとのことで沈(しず)んでいく船(ふね)から脱出(だっしゅつ)した。
I escaped from the sinking boat with difficulty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。

彼(かれ)らは一(いち)試合(しあい)も勝(か)てなかったので、意気(いき)消沈(しょうちん)した。
They lost heart because they had won no games.
Full Entry ➤