Menu toggle

Search Results

238 entries were found for 沈.

Sentence
Sentence

沈黙は軽蔑を表す完璧な表現である。

沈黙(ちんもく)は軽蔑(けいべつ)を表(あらわ)す完璧(かんぺき)な表現(ひょうげん)である。
Silence is the most perfect expression of scorn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地平線の彼方に日が沈みかけている。

地平線(ちへいせん)の彼方(かなた)に日(ひ)が沈(しず)みかけている。
The sun is setting below the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太陽が水平線の下に沈みかけている。

太陽(たいよう)が水平線(すいへいせん)の下(した)に沈(しず)みかけている。
The sun is sinking below the horizon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。

私(わたし)は彼(かれ)らの沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意(い)にとった。
I interpreted their silence as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

私(わたし)の演説(えんぜつ)は冷淡(れいたん)な沈黙(ちんもく)で迎(むか)えられた。
My speech was greeted with cold silence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

語るべき時と沈黙すべき時とがある。

語(かた)るべき時(とき)と沈黙(ちんもく)すべき時(とき)とがある。
There is a time to speak and a time to be silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は地面が沈んでいくのを感じた。

我々(われわれ)は地面(じめん)が沈(しず)んでいくのを感(かん)じた。
We felt the ground sinking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

みじめな連敗で我々は意気消沈した。

みじめな連敗(れんぱい)で我々(われわれ)は意気(いき)消沈(しょうちん)した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その船は出帆して２日後に沈没した。

その船(ふね)は出帆(しゅっぱん)して２日後(にちご)に沈没(ちんぼつ)した。
The ship set sail only to sink two days later.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)は沈黙(ちんもく)を守(まも)る必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have kept silent.
Full Entry ➤