- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
778 entries were found for 求.
Sentence
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
その新 しい学校 は若者 の特別 な要求 を考慮 に入 れることに失敗 した。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
Sentence
だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。
だが、概 ね天皇 は世俗 権力 を追求 することなく存続 してきたようです。
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
Sentence
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
Sentence
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Sentence
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
Many clients come to that lawyer for advice.
Sentence
政府というものはテロリストの要求に屈服するかに見られてならない。
The government cannot be seen to give in to terrorists' demands.
Sentence
今法律では女性が男性と同一条件で雇用されることが求められている。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
Sentence
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
Sentence
何を見ればよいか分からなかったので、私は彼にアドバイスを求めた。
Not knowing what to see, I asked him for advice.
Sentence
何をすべきかわからなかったので、私は助言を求めて母に電話をした。
Not knowing what to do, I called my mother for advice.