Sentence

彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。

彼女(かのじょ)(かみ)()帽子(ぼうし)(した)から()ていた。
Her hair came out from under her hat.
Sentence

私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。

(わたし)理髪店(りはつてん)(かみ)()()ってもらった。
I had my hair cut at a barber's shop.
Sentence

その知らせを聞いて身の毛がよだった。

その()らせを()いて()()がよだった。
The news made my hair stand on end.
Sentence

からだ全体が密に毛でおおわれている。

からだ全体(ぜんたい)(みつ)()でおおわれている。
The entire body is densely covered with hair.
Sentence

僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。

(ぼく)(かみ)()(みじか)()ってもらいたかった。
I wanted my hair cut short.
Sentence

彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。

彼女(かのじょ)(かみ)()(みじか)()ってもらいました。
She had her hair cut short.
Sentence

彼女のコートの内側は毛皮になっている。

彼女(かのじょ)のコートの内側(うちがわ)毛皮(けがわ)になっている。
Her coat is fur on the inside.
Sentence

髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。

(かみ)()(いろ)(のぞ)けば(かれ)らはよく()ている。
They look alike except for the color of their hair.
Sentence

君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。

(きみ)(かみ)()()ってもらったほうがいい。
You should get your hair cut.
Sentence

寒かったので一日中毛布が離せなかった。

(さむ)かったので(いち)日中(にちちゅう)毛布(もうふ)(はな)せなかった。
It was so cold I clung to the blanket all day.