Sentence

新聞を毎日読みなさい、さもないと時代遅れになりますよ。

新聞(しんぶん)毎日(まいにち)()みなさい、さもないと時代遅(じだいおく)れになりますよ。
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
Sentence

私たちの大学は毎年1、000人以上の卒業生を送り出す。

(わたし)たちの大学(だいがく)毎年(まいとし)1、000(にん)以上(いじょう)卒業生(そつぎょうせい)(おく)()す。
Our university graduates 1,000 students every year.
Sentence

ジムは、毎日3マイルのジョギングをすることにしている。

ジムは、毎日(まいにち)3マイルのジョギングをすることにしている。
Jim makes a point of jogging three miles every day.
Sentence

お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。

手伝(てつだ)いさんは毎日(まいにち)家事(かじ)にはほとほとうんざりしていた。
The maid was dead tired of her household chores.
Sentence

毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。

毎年(まいとし)(しちがつ)選手権(せんしゅけん)大会(たいかい)()わると、(かれ)翌年(よくねん)準備(じゅんび)(はじ)める。
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.
Sentence

毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。

毎日(まいにち)学校(がっこう)()途中(とちゅう)で、(わたし)普通(ふつう)(おお)くの(いぬ)(ねこ)()にする。
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Sentence

毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。

毎日(まいにち)一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)したが、あまり()につかなかった。
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.
Sentence

毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。

毎朝(まいあさ)朝食(ちょうしょく)をとっている()(かれ)(いぬ)(かれ)をじっと()つめていた。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
Sentence

彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。

彼女(かのじょ)収入(しゅうにゅう)がたくさんあるので毎年(まいとし)パリに()くことが出来(でき)る。
Her large income enables her to go to Paris every year.
Sentence

私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。

(わたし)時勢(じせい)(おく)れないように毎日(まいにち)新聞(しんぶん)()むことにしている。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.