Sentence

助けてください!オレ、毎晩同じ悪夢を見るんです。

(たす)けてください!オレ、毎晩(まいばん)(おな)悪夢(あくむ)()るんです。
You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
Sentence

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。

(わたし)日曜日(にちようび)ごとに自分(じぶん)部屋(へや)をきれいに片付(かたづ)けます。
I clean up my room every Sunday.
Sentence

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。

学校(がっこう)私達(わたしたち)毎日(まいにち)、ほとんどの時間(じかん)()ごす場所(ばしょ)だ。
School is where we spend most of our time every day.
Sentence

海外へ留学に出かける学生の数が毎年増加している。

海外(かいがい)留学(りゅうがく)()かける学生(がくせい)(かず)毎年(まいとし)増加(ぞうか)している。
The number of students going abroad to study is increasing each year.
Sentence

ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。

ブルースカイスポーツ(てん)毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)がお(やす)みです。
Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Sentence

その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。

その(まず)しい一家(いっか)毎月(まいつき)その()()らしで生活(せいかつ)している。
That poor family lives from hand to mouth every month.
Sentence

スピードメーターは現在毎時百マイルを示している。

スピードメーターは現在(げんざい)毎時(まいじ)(ひゃく)マイルを(しめ)している。
The speedometer is recording 100 mph now.
Sentence

毎日少しの時間を使って語彙の復習をするべきです。

毎日(まいにち)(すこ)しの時間(じかん)使(つか)って語彙(ごい)復習(ふくしゅう)をするべきです。
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Sentence

籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。

(かご)(とり)(みず)とえさをまいにちやるようにしてください。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
Sentence

毎年およそ4500種のポピュラーのLPが登場する。

毎年(まいとし)およそ4500(しゅ)のポピュラーのLPが登場(とうじょう)する。
Each year some 4500 different Pop LPs appear.