- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,041 entries were found for 次.
Sentence
我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。
We have to transmit our culture to the next generation.
Sentence
どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。
どんな業界 でも評判 次第 で人 は成功 もすれば、失敗 もします。
In any industry a reputation can make or break people.
Sentence
この次に彼がきた時に、そのことについて彼に話しましょう。
この次 に彼 がきた時 に、そのことについて彼 に話 しましょう。
I will tell him about it when he comes next time.
Sentence
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
あなたが次 のものを読 めたら、日本語 でも通信 できますよね。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
Sentence
この式によって電場を計算してやると、結果は次のようになる。
この式 によって電場 を計算 してやると、結果 は次 のようになる。
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
Sentence
予期せぬ出来事が次々と起こったので、展示会は中止になった。
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
Sentence
彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。
Her consciousness grew fainter as death approached.
Sentence
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Sentence
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Sentence
次の四月までに、あなたは10年間英語を勉強したことになる。
By next April you will have studied English for ten years.