Sentence

小さな女の子は概して人形が好きだ。

(ちい)さな(おんな)()(がい)して人形(にんぎょう)()きだ。
Little girls in general are fond of dolls.
Sentence

結果は概して満足のいくものだった。

結果(けっか)(がい)して満足(まんぞく)のいくものだった。
The results were in the main satisfactory.
Sentence

概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。

(がい)して(わたし)悲劇(ひげき)よりも喜劇(きげき)()きだ。
As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.
Sentence

概して、カナダは厳しい気候である。

(がい)して、カナダは(きび)しい気候(きこう)である。
On the whole, Canada has a severe climate.
Sentence

英国人は概して保守的な国民である。

英国人(えいこくじん)(がい)して保守的(ほしゅてき)国民(こくみん)である。
The English are generally a conservative people.
Sentence

たいがいの場合、彼の解答は正確だ。

たいがいの場合(ばあい)(かれ)解答(かいとう)正確(せいかく)だ。
In most cases, his answers are right.
Sentence

そうですね。一概には言えませんね。

そうですね。一概(いちがい)には()えませんね。
Yes, well, that depends.
Sentence

この国の人口は概算5千万に達する。

この(くに)人口(じんこう)概算(がいさん)(せん)(まん)(たっ)する。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.
Sentence

おおむね、そのイベントは成功した。

おおむね、そのイベントは成功(せいこう)した。
On the whole, the event was successful.
Sentence

概して言えば、日本の天候は温暖です。

(がい)して()えば、日本(にっぽん)天候(てんこう)温暖(おんだん)です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.