- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
205 entries were found for 森.
Sentence
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
Sentence
過去のある日私はぶらぶらと歩いて森の中の入っていった。
One day I strolled into the woods.
Sentence
その宝はまだ森の中にあって、そこの木の下に埋めてある。
その宝 はまだ森 の中 にあって、そこの木 の下 に埋 めてある。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.
Sentence
「私は森の中に小熊を探しに行くつもりはない」と兄がいった。
「私 は森 の中 に小熊 を探 しに行 くつもりはない」と兄 がいった。
"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.
Sentence
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Sentence
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
Sentence
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
Sentence
カリフォルニアには有名な大木、つまり、いわゆる森の王者がある。
カリフォルニアには有名 な大木 、つまり、いわゆる森 の王者 がある。
In California are the famous big trees, or "forest kings" as they are called.
Sentence
そうだ、どうせなら散歩がてらに、林道に行ってプチ森林浴でも・・・。
そうだ、どうせなら散歩 がてらに、林道 に行 ってプチ森林浴 でも・・・。
I know, as we're going for a walk we could go along the forest path and to the forest mini-valley or something?
Sentence
僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.