Sentence

安全のために機械の前に掲示を掲げるつもりだ。

安全(あんぜん)のために機械(きかい)(まえ)掲示(けいじ)(かか)げるつもりだ。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Sentence

その新しい機械が用いられるようになるだろう。

その(あたら)しい機械(きかい)(もち)いられるようになるだろう。
The new machine will be in use.
Sentence

その機械を作るには多くの時間と金がかかった。

その機械(きかい)(つく)るには(おお)くの時間(じかん)(きむ)がかかった。
It took a lot of time and money to build the machine.
Sentence

その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。

その機械(きかい)精巧(せいこう)出来(でき)ているので、すぐ(こわ)れる。
The machine is so delicate that it easily breaks.
Sentence

そのようにして彼はその機械を発明したのです。

そのようにして(かれ)はその機械(きかい)発明(はつめい)したのです。
That's how he invented the machine.
Sentence

この機械は質の点であの機械よりすぐれている。

この機械(きかい)(しつ)(てん)であの機械(きかい)よりすぐれている。
This machine is superior in quality to that one.
Sentence

この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。

この機械(きかい)(わたし)たちに(おお)くの労力(ろうりょく)(はぶ)いてくれる。
This machine saves us a lot of labor.
Sentence

この機械は一分間に100部のコピーをつくる。

この機械(きかい)(いち)分間(ふんかん)に100()のコピーをつくる。
This machine makes 100 copies a minute.
Sentence

いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。

いつその機械(きかい)()めたいいか(わたし)(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me when to switch the machine off?
Sentence

彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。

(かれ)はすばらしい着想(ちゃくそう)()て、その機械(きかい)発明(はつめい)した。
He had a brainstorm when he invented that machine!