- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
556 entries were found for 杯.
Sentence
彼は、ガールフレンドを無理やりいっぱい付き合わせた。
He made his girlfriend go out for a drink with him.
Sentence
町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
Sentence
私たちは通常パン一切れとコーヒー１杯をいただきます。
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.
Sentence
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.
Sentence
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Sentence
ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。
ラム酒 を好 まないとしても、これを一杯 やってみたまえ。
Even if you don't like rum, try a glass of this.
Sentence
彼女は目にいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
Sentence
彼女はおなかが一杯になるまで、キャンデーを食べ続けた。
She ate candies one after another until she was completely full.
Sentence
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
Sentence
政治家として、彼は、演技のうまさを目一杯活用している。
As a politician, he makes utmost use of his acting ability.