Sentence

改札口で切符をお見せください。

改札口(かいさつぐち)切符(きっぷ)をお()せください。
Show your ticket at the barrier.
Sentence

彼は彼女の名札をちらりと見た。

(かれ)彼女(かのじょ)名札(なふだ)をちらりと()た。
He glanced at her name tag.
Sentence

かばん全部に荷札をつけなさい。

かばん全部(ぜんぶ)荷札(にふだ)をつけなさい。
Attach labels to all the bags.
Sentence

このお札を小銭にしてください。

このお(さつ)小銭(こぜに)にしてください。
Please change these bills into coins.
Sentence

このお札を硬貨に変えて下さい。

このお(さつ)硬貨(こうか)()えて(くだ)さい。
Please change this bill into coins.
Sentence

私は各生徒用に番号札を使います。

(わたし)(かく)生徒用(せいとよう)番号札(ばんごうさつ)使(つか)います。
I use numbered index cards for each student.
Sentence

荷物にこの荷札を付けてください。

荷物(にもつ)にこの荷札(にふだ)()けてください。
Attach this label to your package.
Sentence

私は前に札幌に住んでた事がある。

(わたし)(まえ)札幌(さっぽろ)()んでた(こと)がある。
I've been in Sapporo before.
Sentence

私は以前に札幌に行った事がある。

(わたし)以前(いぜん)札幌(さっぽろ)()った(こと)がある。
I've been to Sapporo before.
Sentence

公団は建設計画の入札を募集した。

公団(こうだん)建設(けんせつ)計画(けいかく)入札(にゅうさつ)募集(ぼしゅう)した。
The corporation invited bids for the construction project.