Sentence

沢山の本を読む事は良いことである。

沢山(たくさん)(ほん)()(こと)()いことである。
To read a lot of books is a good thing.
Sentence

私はほんの2、3杯飲んだだけです。

(わたし)はほんの2、3(はい)()んだだけです。
I've had only a couple of drinks.
Sentence

その本は暇な時に読めばいいですよ。

その(ほん)(ひま)(とき)()めばいいですよ。
What is necessary is just to read the book, when free.
Sentence

あの人、ほんとによくはたらくこと!

あの(ひと)、ほんとによくはたらくこと!
How hard he works!
Sentence

今日、私は全部で十冊の本を買った。

今日(きょう)(わたし)全部(ぜんぶ)(じゅう)(さつ)(ほん)()った。
Today, I bought ten books in all.
Sentence

これは子供が読むのには良い本です。

これは子供(こども)()むのには()(ほん)です。
This is a good book for children to read.
Sentence

日本は経済的に強力な国家になった。

日本(にっぽん)経済的(けいざいてき)強力(きょうりょく)国家(こっか)になった。
Japan has economically become a powerful nation.
Sentence

それは本当だということがわかった。

それは本当(ほんとう)だということがわかった。
It turned out to be true.
Sentence

あなたはすぐに日本食に慣れますよ。

あなたはすぐに日本食(にっぽんしょく)()れますよ。
You will soon get used to eating Japanese food.
Sentence

日本はハイテク産業の競争力がある。

日本(にっぽん)はハイテク産業(さんぎょう)競争力(きょうそうりょく)がある。
Japan is highly competitive in high technology industries.