- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,865 entries were found for 月.
Sentence
材料の納期が2ヶ月かかってしまったので、12月12日に遅れてしまいました。
Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.
Sentence
長い間、雨が全然降っていません。つまり、4月の初めから降っていないのです。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
Sentence
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
Sentence
仕事は金曜日の11時に終わらなかったので、次の月曜日に持ち越すことにした。
The work wasn't finished at 11:00 p.m. Friday, so they decided to carry it over to the following Monday.
Sentence
昨年7月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
Sentence
今月の終わりまでには、この町で働く人の数は1000以上になっているだろう。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
Sentence
貴社からの4月1日付のファックスに対しての、私どもの返事は以下の通りです。
Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Sentence
マリガンは14ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。
マリガンは14ヶ月 前 に逆転 で王座 を奪取 して以来 、まったくの負 けしらずです。
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.
Sentence
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
これはおそらく戸籍上 の出生 年月日 を調 べた上 で修正 したのではないかと思 います。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
Sentence
追加したい項目、削除したい項目がありましたら、6月12日までにご連絡下さい。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.