- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
426 entries were found for 暇.
Sentence
君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
Sentence
家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
Sentence
やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
やる仕事 がたくさんあって始 めて暇 なときを１２分 に楽 しめる。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
Sentence
なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。
なんらかの理由 で彼 らのフランスでの休暇 は期待 はずれだった。
For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be.
Sentence
あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
あなたが休暇 をニュージーランドで過 ごされると聞 いています。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Sentence
主婦が余暇を十分持てるようになったのも電化製品の賜物である。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
Sentence
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Sentence
私は一日中暇ですので、いつでもあなたの都合のよい時に伺います。
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you.
Sentence
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったには当然のことだ。
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.
Sentence
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.