- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
426 entries were found for 暇.
Sentence
「君が休暇をとるころあいだな」とボスはジムに言った。
「君 が休暇 をとるころあいだな」とボスはジムに言 った。
"It's high time you took a vacation," Jim's boss said to him.
Sentence
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Sentence
休暇を利用して海外旅行をする学生がますます増えている。
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.
Sentence
「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
「お前 に付 き合 うほど暇 じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
Sentence
アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ！
アコギなんか弾 いて遊 んでる暇 があったらベースの練習 しろ！
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
Sentence
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。
He's had a holiday and looks all the better for it.
Sentence
昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
Sentence
休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
Would you look after my children while I am away on vacation?
Sentence
その夜の大半を、私たちは休暇のことを話し合って過ごした。
その夜 の大半 を、私 たちは休暇 のことを話 し合 って過 ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
Sentence
私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.