Sentence

あのとき私がした約束は有効だ。

あのとき(わたし)がした約束(やくそく)有効(ゆうこう)だ。
The promise I made then still holds.
Sentence

いつロンドンから戻りましたか。

いつロンドンから(もど)りましたか。
When did you get back from London?
Sentence

汽車は吹雪のため2時間遅れた。

汽車(きしゃ)吹雪(ふぶき)のため2時間(じかん)(おく)れた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Sentence

彼女は何時に生まれたんですか。

彼女(かのじょ)(なん)()()まれたんですか。
At what hour was she born?
Sentence

5時頃あなたに電話しましょう。

時頃(じごろ)あなたに電話(でんわ)しましょう。
I'll call you around five o'clock.
Sentence

馬車は今では完全に時代遅れだ。

馬車(ばしゃ)(いま)では完全(かんぜん)時代遅(じだいおく)れだ。
The horse and buggy is now definitely out of date.
Sentence

あなたは、何時に帰宅しますか。

あなたは、(なん)()帰宅(きたく)しますか。
What time do you go home?
Sentence

いつかイギリスに行きたいです。

いつかイギリスに()きたいです。
Someday I'd like to go to England.
Sentence

誰にも一度は得意な時代がある。

(だれ)にも(いち)()得意(とくい)時代(じだい)がある。
Every dog has his day.
Sentence

洗濯はいつやってもいいですか。

洗濯(せんたく)はいつやってもいいですか。
Can I use the laundry any time?