- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
901 entries were found for 断.
Sentence
あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
あいつは優柔不断 だから、彼女 が愛想尽 かししちゃったんだよ。
She got tired of his waffling and dumped him.
Sentence
彼は彼女に結婚を申し込んだが、そのプロポーズを彼女は断った。
He asked her to marry him, which proposal she refused.
Sentence
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
Sentence
道路を横断している時に、私は危うく車にはねられそうになった。
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
Sentence
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in crossing the street.
Sentence
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
Sentence
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Sentence
ドライバーは道を横断する子供たちに気をつけなければいけない。
ドライバーは道 を横断 する子供 たちに気 をつけなければいけない。
Drivers must look out for children crossing the road.
Sentence
ジョンがなぜあんなに良い仕事を断ったのか私には理解できない。
ジョンがなぜあんなに良 い仕事 を断 ったのか私 には理解 できない。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
Sentence
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
うちは、安手 の居酒屋 じゃないんですからね、放歌 高吟 はお断 り。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.