- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
875 entries were found for 放.
Sentence
物質が化学的に変化する時には、化学エネルギーが放出される。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
Sentence
全ての放送の内容も方法も、実際に決定するのは聴取者である。
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
Sentence
実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。
Being pitched out into life is the best way of learning how to live.
Sentence
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
どの電車 も満員 で、持 ち物 も手 から放 しても落 ちないほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.
Sentence
悪書を追放しよう。まずは世界中にはびこってる聖書からだな。
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world.
Sentence
クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。
クエーサーとは、非常 に遠方 にある、まぶしい輝 きを放 つ天体 だ。
Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
Sentence
腹立ちまぎれに彼は言いたい放題のことを言って、帰って行った。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
Sentence
彼は彼の秘書が結婚したので彼女を手放さなければならなかった。
He had to part with his secretary because she got married.
Sentence
残念なことに、私のお気に入りのテレビ番組が先月放送を止めた。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
Sentence
再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。
Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.