- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
875 entries were found for 放.
Sentence
「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
「私 の事 は放 っておいてよ」と彼女 は怒 って言 った。
"Leave me alone," she said angrily.
Sentence
理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
Sentence
彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。
You must take action for their early release.
Sentence
彼はドアを開けっ放しにしておいたと彼女をしかった。
He scolded her for having left the door open.
Sentence
実は、その住民たちは放射線にずっとさらされてきた。
In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Sentence
私は返事をせずに放っておくのは好きではありません。
I don't like to leave people hanging.
Sentence
私の手を放してはいけません。さもないと迷いますよ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
Sentence
部屋を出るときは電灯をつけっぱなしにしないようにね。
Do not leave the lights on when you leave the room.
Sentence
彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
Sentence
彼はその仕事に飽きて、やりかけたままでほっておいた。
He got tired of the work, and left it half-done.