Sentence

この写真は彼によって撮影された。

この写真(しゃしん)(かれ)によって撮影(さつえい)された。
This picture was taken by him.
Sentence

彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。

彼等(かれら)実際(じっさい)砂漠(さばく)映画(えいが)撮影(さつえい)した。
They shot the film in an actual desert.
Sentence

彼は祭りの写真を何も撮らなかった。

(かれ)(まつ)りの写真(しゃしん)(なに)()らなかった。
He took no photos of the festival.
Sentence

彼はロンドンで多くの写真を撮った。

(かれ)はロンドンで(おお)くの写真(しゃしん)()った。
He took many pictures in London.
Sentence

彼はコアラの写真を1枚撮っていた。

(かれ)はコアラの写真(しゃしん)を1(まい)()っていた。
He took a picture of the koala.
Sentence

私は彼女の顔を近くから一枚撮った。

(わたし)彼女(かのじょ)(かお)(ちか)くから(いち)(まい)()った。
I took a close shot of her face.
Sentence

私は私の写真をとってもらいました。

(わたし)(わたし)写真(しゃしん)をとってもらいました。
I had my picture taken.
Sentence

私は、自分の写真を撮ってもらった。

(わたし)は、自分(じぶん)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had my picture taken.
Sentence

昨日私は彼に写真を撮ってもらった。

昨日(きのう)(わたし)(かれ)写真(しゃしん)()ってもらった。
Yesterday, I had him take my photograph.
Sentence

胸部のレントゲンをとってください。

胸部(きょうぶ)のレントゲンをとってください。
I'd like you to have a chest X-ray.