- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
168 entries were found for 握.
Sentence
あのボスに俺たちの生殺与奪の権を握られているとはね。悲しくなっちゃうよ。
あのボスに俺 たちの生殺与奪 の権 を握 られているとはね。悲 しくなっちゃうよ。
I get depressed thinking that a guy like our boss can have ultimate power over us.
Sentence
ボーラは、手に握らないほうの端に２つの石の球と長いひもから成り立っている。
ボーラは、手 に握 らないほうの端 に２つの石 の球 と長 いひもから成 り立 っている。
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
Sentence
右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
Sentence
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
Sentence
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
Sentence
日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
Sentence
ＡＬＳのために、彼の手や腕はペンを握ったりタイプを打ったりすることができないほど弱くなってしまっていた。
ＡＬＳのために、彼 の手 や腕 はペンを握 ったりタイプを打 ったりすることができないほど弱 くなってしまっていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
Sentence
ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
ペパーバーグは同 じような方法 を用 いることによって、アレックスが、単 に言葉 の音 だけでなく、意味 も把握 するのに役立 つと期待 した。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.