Menu toggle

Search Results

112 entries were found for 控.

Sentence
Sentence

税務署は控除を認めた。

税務署(ぜいむしょ)は控除(こうじょ)を認(みと)めた。
The tax agent allowed the deduction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水分を控えてください。

水分(すいぶん)を控(ひか)えてください。
You should not drink a lot of liquid.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意見は控え目である。

彼(かれ)の意見(いけん)は控(ひか)え目(め)である。
He is humble about his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は酒の飲みすぎを控えた。

彼(かれ)は酒(さけ)の飲(の)みすぎを控(ひか)えた。
He refrained from drinking too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書斎の隣に控えの間がある。

書斎(しょさい)の隣(となり)に控(ひか)えの間(ま)がある。
There is an anteroom adjoining the library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を目前に控えて忙しい。

試験(しけん)を目前(もくぜん)に控(ひか)えて忙(いそが)しい。
I'm very busy with the examination just before me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は肉を食べるのを控えた。

私(わたし)は肉(にく)を食(た)べるのを控(ひか)えた。
I lowered my meat consumption.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

甘いものは控えているんです。

甘(あま)いものは控(ひか)えているんです。
I'm cutting down on sweets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここではたばこを控えてくれ。

ここではたばこを控(ひか)えてくれ。
Please refrain from smoking here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は控え目に言っても倹約家。

彼(かれ)は控(ひか)え目(め)に言(い)っても倹約家(けんやくか)。
He is frugal, to say the least of it.
Full Entry ➤