Sentence

ホテルの前で私を車で拾ってください。

ホテルの(まえ)(わたし)(くるま)(ひろ)ってください。
Please pick me up by car in front of the hotel.
Sentence

ジェイはその古いはさみを拾い上げた。

ジェイはその(ふる)いはさみを(ひろ)()げた。
Jay picked up the old scissors.
Sentence

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

砂浜(すなはま)でいろんな(かい)(ひろ)うのは(じつ)(たの)しい。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
Sentence

今日私は道で見つけたキーを拾い上げた。

今日(きょう)(わたし)(みち)()つけたキーを(ひろ)()げた。
I picked up a key I found on the way today.
Sentence

彼はいろいろな本から知識を拾い集めた。

(かれ)はいろいろな(ほん)から知識(ちしき)(ひろ)(あつ)めた。
He has gleaned knowledge from various books.
Sentence

帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ。

(かえ)(みち)(ひろ)ったラジオを修理(しゅうり)しているのさ。
I'm fixing the radio which I found on my way home.
Sentence

私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。

(わたし)()をかがめて(ゆか)()ちたペンを(ひろ)()げた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
Sentence

私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。

(わたし)がひろったタクシーはとても(ふる)くて(ちい)さかった。
The taxi I took was very old and small.
Sentence

彼はライフルを拾い上げ、それで標的をねらった。

(かれ)はライフルを(ひろ)()げ、それで標的(ひょうてき)をねらった。
He picked up the rifle and aimed it at the target.
Sentence

彼は列車に乗り遅れないようにタクシーを拾った。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れないようにタクシーを(ひろ)った。
He took a taxi in order not to miss the train.