Sentence

彼女の休暇の申請は拒否された。

彼女(かのじょ)休暇(きゅうか)申請(しんせい)拒否(きょひ)された。
Her application for leave was refused.
Sentence

君がその提案を拒むのも当然だ。

(きみ)がその提案(ていあん)(こば)むのも当然(とうぜん)だ。
It is no wonder that you are turning down the proposal.
Sentence

あいにく彼は来ることを拒んだ。

あいにく(かれ)()ることを(こば)んだ。
Unfortunately he refused to come.
Sentence

その要求はあっさり拒絶された。

その要求(ようきゅう)はあっさり拒絶(きょぜつ)された。
The demand was summarily rejected.
Sentence

上司は私たちの提案を拒否した。

上司(じょうし)(わたし)たちの提案(ていあん)拒否(きょひ)した。
Our boss turned down our proposal.
Sentence

彼の返事は事実上は拒絶だった。

(かれ)返事(へんじ)事実上(じじつじょう)拒絶(きょぜつ)だった。
His reply was in effect a refusal.
Sentence

私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した。

(わたし)彼女(かのじょ)沈黙(ちんもく)拒絶(きょぜつ)解釈(かいしゃく)した。
I interpreted her silence as a refusal.
Sentence

私たちの昇給の要求は拒絶された。

(わたし)たちの昇給(しょうきゅう)要求(ようきゅう)拒絶(きょぜつ)された。
Our request for a pay rise was turned down.
Sentence

彼女は施しを受けることを拒んだ。

彼女(かのじょ)(ほどこ)しを()けることを(こば)んだ。
She refused to accept charity.
Sentence

彼らは我々を援助するのを拒んだ。

(かれ)らは我々(われわれ)援助(えんじょ)するのを(こば)んだ。
They refused to help us.